“MacGyver” vira verbo no dicionário de Oxford
“Fazer ou reparar um objeto de forma improvisada” é o novo significado para o sobrenome do personagem famoso dos anos 80
Por Veja São Paulo 28 ago 2015, 18h23 | Atualizado em 5 dez 2016, 12h08
O agente secreto Angus MacGyver, interpretado pelo ator Richard Dean Anderson, da série Profissão: Perigo, deixava seus fãs surpresos com a capacidade de escapar de situações de perigo. Qualquer objeto encontrado se transformava em armamentos com um pouco de criatividade. Essa ação ganhou um lugar em um dos dicionários mais importantes da língua inglesa: o Oxford. Agora, a palavra MacGyver significa, em tradução livre, “fazer ou reparar um objeto de forma improvisada, usando qualquer item que esteja à mão”.
+ Galvão Bueno publica foto de shortinho e vira piada piada
+ Por onde anda Richard Dean Anderson, que interpretou MacGyver na TV?
A atualização recente do dicionário incluiu 1 000 novas palavras, como o adjetivo “hangry”, que significa “raiva causada pela fome”, e o substantivo “manspreading”, que indica quando um homem, ao usar o transporte público, senta com as pernas muito abertas.
