Avatar do usuário logado
Usuário

Reynaldo Gianecchini e Bruno Fagundes estrelam peça com mais de 5 horas

'A Herança', que conquistou 4 Tony Awards ao estrear na Broadway em 2019, retrata diferentes gerações da comunidade gay americana

Por Júlia Rodrigues 10 fev 2023, 06h00 | Atualizado em 5 jun 2026, 13h25
Reynaldo Gianecchini e Bruno Fagundes posam sorrindo para uma foto. Reynaldo está sentado em um banco vermelho, usa óculos, camiseta cinza e calça jeans. Bruno está em pé e apoia o cotovelo no ombro dele. Ele usa uma regata preta e um short preto. Ambos são homens brancos, de cabelos e barba escuros
Dupla no ensaio: formato inovador (Leo Martins/Veja SP)
Continua após publicidade
Reynaldo Gianecchini e Bruno Fagundes estrelam peça com mais de 5 horas Priorizar nos meus resultados Google

Quem passa em frente ao El Mercado Ibérico, um restaurante e empório espanhol na Bela Vista, não imagina que ali dentro acontecem os ensaios de uma peça de teatro sem igual. Basta subir alguns lances de escada — sentindo um cheiro maravilhoso de camarão no azeite — para encontrar Bruno Fagundes, Reynaldo Gianecchini e mais dez atores repassando as 89 cenas de A Herança, espetáculo do dramaturgo americano Matthew López. Sim, 89 cenas. Com cinco horas e meia de duração, divididas em dois dias de apresentação, a peça retrata diferentes gerações da comunidade gay dos Estados Unidos para refletir sobre o legado de cada uma delas. A montagem estreia em 9 de março, no Teatro Vivo.

+Sucessso de público, peça ‘A Herança’ faz nova temporada

É a primeira versão em língua estrangeira da peça original, que fez enorme sucesso ao estrear em Londres, em 2018, e ganhou quatro prêmios Tony — o mais importante do teatro americano — ao passar pela Broadway, em 2019.

Reynaldo Gianecchini, Bruno Fagundes, Haroldo Miklos e Wallace Mendes ensaiam a peça
Gianecchini no ensaio: nove horas por dia, seis dias por semana (Leo Martins/Veja SP)

O enredo trata de um grupo de jovens escritores que decide contar a história deles próprios, inspirados no romance Howards End, do autor britânico gay E.M. Forster, no qual os narradores são também personagens. Eric (Fagundes) é um jovem que vive um relacionamento conturbado com Toby (Rafael Primot), um dramaturgo deslumbrado com a fama. Prestes a ser despejado de um apartamento em Nova York, Eric se envolve com Henry (Gianecchini) e Walter (Marco Antônio Pâmio), um casal mais velho que viveu as dores da epidemia de aids nos anos 80 e 90. “O Henry gera certa contradição por ser gay e apoiador do Partido Republicano. É como se, no Brasil, ele fosse um gay ‘bolsominion’ ”, brinca Gianecchini.

+Vera Holtz retorna aos palcos paulistanos depois de mais de dez anos

Continua após a publicidade

Não há, por óbvio, “bolsominions” na peça, uma vez que a versão segue o texto original. “Até pensamos em adaptar a história à nossa realidade, mas fomos proibidos de modificar o texto pelo autor. Assumimos que os personagens são homens gays americanos, vivendo entre 2015 e 2022”, diz Fagundes, também coprodutor da peça ao lado do diretor Zé Henrique de Paula, que comandou sucessos como Sweeney Todd e Brenda Lee e o Palácio das Princesas, eleito pela APCA o melhor espetáculo de 2022.

AHERANCAlm18.jpg
Parte do elenco: no El Mercado Ibérico (Leo Martins/Veja SP)

Não é apenas na duração que A Herança é inovadora. O espetáculo não tem coxia, tudo o que deveria acontecer nos bastidores se passa na frente do público, como as trocas de figurino. O cenário muda o tempo todo de função — o guardanapo de uma cena pode virar um buquê de flores em outra, por exemplo. “Construímos a história na frente da plateia”, diz Felipe Hintze, que completa o elenco junto com André Torquato, Cleomácio Inácio, Davi Tápias, Gabriel Lodi, Haroldo Miklos, Rafael Américo e Wallace Mendes. Os doze atores interpretam 25 personagens — só Hintze faz quatro deles. “É um jogo teatral”, diz Fagundes — diferentemente dos colegas, ele e Gianecchini vivem apenas um personagem na maior parte do espetáculo.

A principal ousadia, no entanto, é que a saga será dividida em duas (Partes 1 e 2), cada uma com duas horas e meia (e dois intervalos). Da estreia até o dia 23 de março, haverá sessões apenas da primeira parte, de quinta a domingo. Em seguida, entra em cartaz a segunda etapa. Passa a valer, então, um sistema alternado: a primeira é apresentada às quintas e sábados e a segunda, às sextas e domingos. A Herança também terá sessões duplas, com apenas uma hora de intervalo entre as partes, em abril.

Continua após a publicidade

+“Os indígenas vivem um genocídio de 500 anos”, afirma Daiara Tukano

Para os produtores, a longa duração não torna a peça custosa de assistir. “É como maratonar uma série”, diz Fagundes. O roteiro deixa acontecimentos em aberto entre os atos, para cativar a plateia.

AHERANCAlm2.jpg
Rafael Américo e Haroldo Miklos: retrato da comunidade gay dos Estados Unidos (Leo Martins/Veja SP)

Fagundes e o diretor assistiram ao espetáculo no exterior, uma experiência que chamam de avassaladora. “No final do sexto ato, na segunda parte, o público estava em uma espécie de catarse que vi acontecer poucas vezes no teatro”, lembra De Paula. Motivados pela força e profundidade da história, decidiram trazê-la ao Brasil. A pandemia adiou a compra dos direitos autorais, concluída somente no fim de 2022. Com o contrato fechado, eles correm para levantar a montagem em apenas dois meses. Assim, os ensaios no restaurante tomam seis dias por semana, nove horas por dia — o El Mercado Ibérico é de Mara Carvalho, mãe de Fagundes e também atriz, que tinha feito salas extras para usar para aulas de teatro no local.

Continua após a publicidade

O projeto tem significados particulares para Fagundes e Gianecchini, que passaram a falar publicamente sobre manterem relações homoafetivas. “A peça me inspirou a assumir minha sexualidade”, diz Fagundes. Para Gianecchini, a montagem é parte de uma nova fase da carreira, na qual prioriza iniciativas que tratem de diversidade. “Apesar de o pano de fundo ser a comunidade gay e as dores causadas pela epidemia de aids, é um texto que fala sobre humanidade. Todos se identificam com os personagens e seus dilemas”, diz.

+Assine a Vejinha a partir de 9,90. 

Publicado em VEJA São Paulo de 15 de fevereiro de 2023, edição nº 2828

 

Publicidade

Matéria exclusiva para assinantes. Faça seu login

Este usuário não possui direito de acesso neste conteúdo. Para mudar de conta, faça seu login

Multidão de pessoas em protesto na rua, com prédios ao fundo, e texto UM PAÍS SE FORTALECE COM INFORMAÇÃO. À direita, texto Jornalismo de qualidade para entender o Brasil, o mundo e tomar decisões mais conscientes. veja com várias capas da revista Veja em perspectiva
Revista em Casa + Digital Completo
Impressa + Digital
Revista em Casa + Digital Completo

Informação de qualidade e confiável, a apenas um clique.
Assinando Veja você recebe semanalmente Veja Rio* e tem acesso ilimitado ao site e às edições digitais nos aplicativos de Veja, Veja SP, Veja Rio, Veja Saúde, Claudia, Superinteressante, Quatro Rodas, Você SA e Você RH.
*Assinantes da cidade do RJ

A partir de R$ 32,90/mês